CREACIÓN (Gore Vidal)
Para la gente del siglo V a.C., la India era una provincia persa sobre el río Indo,
y Ch'in apenas uno de los varios belicosos principados de lo que hoy es China.
Para mayor claridad, he utilizado la palabra India para describir no sólo la llanura
del Ganges, sino también las regiones actualmente denominadas Pakistán y Bangladesh.
Como hubiera sido un verdadero error hablar de China en este periodo, he usado el ya
anticuado nombre de Catay para los estados situados entre los ríos Yang-Tsé y Amarillo.
[Creación]
LATERAL (Elías Canetti)
A medida que crece, el saber cambia de forma. No hay uniformidad en el verdadero saber.
Todos los auténticos saltos se realizan lateralmente, como los saltos del caballo en el ajedrez.
Lo que se desarrolla en línea recta y es predecible resulta irrelevante. Lo decisivo es el saber torcido
y, sobre todo, lateral.
[El suplicio de las moscas, ix]
LOS JUSTOS (J.L. Borges)
Un hombre que cultiva un jardín, como quería Voltaire.
El que agradece que en la tierra haya música.
El que descubre con placer una etimología.
Dos empleados que en un café del Sur juegan un silencioso ajedrez.
El ceramista que premedita un color y una forma.
Un tipógrafo que compone bien esta página, que tal vez no le agrada.
Una mujer y un hombre que leen los tercetos finales de cierto canto.
El que acaricia a un animal dormido.
El que justifica o quiere justificar un mal que le han hecho.
El que agradece que en la tierra haya Stevenson.
El que prefiere que los otros tengan razón.
Esas personas, que se ignoran, están salvando el mundo.
[Los Conjurados]